{"id":12310,"date":"2026-10-26T10:22:00","date_gmt":"2026-10-26T09:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.makrobios.si\/rechte-fuer-baeuerinnen-baeuerinnen-zwischen-hof-familie-und-gesellschaft\/"},"modified":"2026-10-28T11:11:13","modified_gmt":"2026-10-28T10:11:13","slug":"rechte-fuer-baeuerinnen-baeuerinnen-zwischen-hof-familie-und-gesellschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/rechte-fuer-baeuerinnen-baeuerinnen-zwischen-hof-familie-und-gesellschaft\/","title":{"rendered":"Rechte f\u00fcr B\u00e4uerinnen!: B\u00e4uerinnen zwischen Hof, Familie und Gesellschaft"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12310\" class=\"elementor elementor-12310 elementor-12293\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2779ead e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2779ead\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401498f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"401498f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; width: 100%; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }@media only screen and (max-width:999px) {.embed-container { position: relative; padding-bottom: 110%;}}<\/style><div class=\"embed-container\"><iframe src=\"https:\/\/flipbooklets.com\/pdfflipbooklets\/makrobios-pravice-za-kmetice\" style=\"border:0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-483c6ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"483c6ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819580b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"819580b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Mit dem Projekt Rechte f\u00fcr B\u00e4uerinnen! wollten wir zu mehr Geschlechtergleichheit auf dem Land beitragen, indem wir \u00fcber die Situation von B\u00e4uerinnen informieren und sensibilisieren, die wirtschaftliche Unabh\u00e4ngigkeit unterst\u00fctzen, Kenntnisse \u00fcber soziale Rechte vermitteln und ihre Sichtbarkeit in der Gesellschaft verbessern.<\/p><p dir=\"ltr\">Wir er\u00f6ffneten es mit einem Fachvortrag \u00fcber die Situation von B\u00e4uerinnen, der Ende Mai in Murska Sobota von Dr. Majda \u010cerni\u010d Isteni\u010d vom Institut f\u00fcr Sozialmedizin ZRC SAZU gehalten wurde. Ihre wichtigsten Erkenntnisse pr\u00e4sentierte sie in dem Beitrag B\u00e4uerinnen zwischen Hof, Familie und Gesellschaft: von unsichtbarer Arbeit zu Rechten in der Praxis, der in dieser Brosch\u00fcre ver\u00f6ffentlicht ist. Im Mai wurden auch die Facebook- und Instagram-Profile Rechte f\u00fcr B\u00e4uerinnen! ins Leben gerufen, auf denen wir w\u00e4hrend des gesamten Projekts Informationen \u00fcber die Situation, Herausforderungen, Rechte und Chancen von B\u00e4uerinnen ver\u00f6ffentlichten.  <\/p><p dir=\"ltr\">In Zusammenarbeit mit dem Frauenverein Kuke\u010d, dem Landfrauenverein Gornja Radgona und dem B\u00e4uerinnenverein Klas Bodonci haben wir im September und Oktober drei Schulungen zur sozialen Sicherheit von B\u00e4uerinnen organisiert, die von Polona Starc, univ. dipl. prav., vom Land- und Forstwirtschaftsinstitut Celje durchgef\u00fchrt wurden. Die Teilnehmerinnen lernten die wichtigsten Aspekte der sozialen Sicherheit und die M\u00f6glichkeiten zur Geltendmachung von Versicherungsanspr\u00fcchen aufgrund landwirtschaftlicher T\u00e4tigkeit kennen. Informationen dazu hat Polona Starc auch in dem Beitrag Zahlung von Sozialversicherungsbeitr\u00e4gen bei landwirtschaftlicher T\u00e4tigkeit in der Brosch\u00fcre zusammengefasst.<\/p><p dir=\"ltr\">In Zusammenarbeit mit dem Landfrauenverein Sveti Jurij ob \u0160\u010davnici, dem Landfrauenverein Gornja Radgona und dem Verein der B\u00e4uerinnen und M\u00e4dchen Benedikt haben wir im September und Oktober auch drei Schulungen zu den M\u00f6glichkeiten der Er\u00f6ffnung von Nebent\u00e4tigkeiten f\u00fcr B\u00e4uerinnen organisiert. Die Schulungen wurden von Inhaberinnen von Nebent\u00e4tigkeiten auf dem Hof durchgef\u00fchrt: Mojca Anzeljc, Imkerin und Apitherapeutin aus Fokovci in Moravske Toplice; Katja Temnik, Leiterin des biodynamischen Kr\u00e4utergartens und Bauernhofs Majnika in \u017di\u010de bei Slovenske Konjice sowie Jerneja Jan\u010dar, \u00dcbernehmerin des Bauernhofs der Geschm\u00e4cker Jan\u010dar in \u010cre\u0161njevci bei Gornja Radgona. <\/p><p dir=\"ltr\">Wir schlossen das Projekt im Oktober mit einem Runden Tisch zur Situation von B\u00e4uerinnen in Murska Sobota ab. Teilgenommen haben Irena Ule, Pr\u00e4sidentin des Verbandes der B\u00e4uerinnen Sloweniens; Doris Letina, Leiterin des Bereichs junge Landwirte und Agrarpolitik beim Verband der slowenischen Landjugend; sowie Metka Marini\u010d, Koordinatorin f\u00fcr Haus, Familie und Nebent\u00e4tigkeiten am Land- und Forstwirtschaftsinstitut Murska Sobota. <\/p><p dir=\"ltr\">Herzlichen Dank an alle Projektbeteiligten \u2013 Referentinnen, Schulungsleiterinnen, Gespr\u00e4chspartnerinnen, Vereine und alle B\u00e4uerinnen, die mit ihrer Teilnahme, Fragen, Erfahrungen und Geschichten das Projekt mitgestaltet haben.<\/p><p dir=\"ltr\">Das Projekt Rechte f\u00fcr B\u00e4uerinnen!: B\u00e4uerinnen zwischen Hof, Familie und Gesellschaft wurde vom Ministerium f\u00fcr Demografie, Familie und soziale Angelegenheiten (MDDSZ) im Rahmen der \u00f6ffentlichen Ausschreibung zur Kofinanzierung von Projekten im Bereich der Gleichstellung von Frauen und M\u00e4nnern f\u00fcr das Jahr 2026 kofinanziert.<\/p><p dir=\"ltr\">Das MDDSZ ist nicht verantwortlich f\u00fcr die im Material enthaltenen Informationen und deren weitere Verwendung, da diese die Ansichten der Autorinnen\/Autoren darstellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754a68c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"754a68c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2ec74 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a2ec74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"284\" src=\"https:\/\/www.makrobios.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MDDSZ-SLO-1024x363.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.makrobios.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MDDSZ-SLO-1024x363.jpg 1024w, https:\/\/www.makrobios.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MDDSZ-SLO-300x106.jpg 300w, https:\/\/www.makrobios.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MDDSZ-SLO-768x272.jpg 768w, https:\/\/www.makrobios.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/MDDSZ-SLO.jpg 1138w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor Ihnen liegt die Brosch\u00fcre des Projekts Rechte f\u00fcr B\u00e4uerinnen!: B\u00e4uerinnen zwischen Hof, Familie und Gesellschaft, das wir im Sozialunternehmen Makrobios Panonija zwischen Mai und Oktober 2026 in der Region Pomurje durchgef\u00fchrt haben.<\/p>\n<p>In der Brosch\u00fcre reflektieren wir \u00fcber die Situation von B\u00e4uerinnen in Slowenien. Wir f\u00f6rdern ein besseres Verst\u00e4ndnis der sozialen Rechte und der M\u00f6glichkeiten, diese geltend zu machen. Wir stellen die Chancen vor, die B\u00e4uerinnen durch erg\u00e4nzende T\u00e4tigkeiten auf dem Hof geboten werden k\u00f6nnen. Besonderes Augenmerk legen wir auf die Vernetzung von B\u00e4uerinnen in lokalen Vereinen von B\u00e4uerinnen und Landfrauen, die einen wichtigen Raum f\u00fcr Geselligkeit, Bildung, Erfahrungsaustausch und gegenseitige Unterst\u00fctzung auf dem Land darstellen.   <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[49],"tags":[50],"class_list":["post-12310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekte","tag-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12310"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12327,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310\/revisions\/12327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.makrobios.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}